Maatschappelijke hulp België:
nieuwe video met uitleg voor de nieuwkomers

Het systeem van sociale bescherming in België is één van de meest solidaire dat er bestaat. Het kan echter complex en abstract lijken, in het bijzonder voor nieuwkomers die ons land en de werking ervan ontdekken. Des te meer wanneer het concept van het OCMW zelf niet bestaat in talrijke landen.

Naar aanleiding van de vraag van verschillende OCMW’s heeft de POD MI een video opgenomen die beschikbaar is in 10 talen om de werking van de maatschappelijke hulp in België uit te leggen.

De video is beschikbaar in het:
– Frans
– Nederlands
– Duits
– Engels
– Arabisch
– Turks
– Somalisch (o.a. gesproken in Somalië, Djibouti, Ethiopië, Kenia, …)
– Pasjtoe (o.a. gesproken in Afghanistan, Pakistan, …)
– Dari (hoofdzakelijk gesproken in Afghanistan)
– Tigrinya (o.a. gesproken in Eritrea, Ethiopië, …)

De video wordt eveneens ondertiteld in deze verschillende talen.

Ondersteuning voor de maatschappelijk werkers

De video werd opgenomen als ondersteuning om de maatschappelijk werkers te helpen bij de eerste contacten met de nieuwkomers. Aarzel niet om de video op pauze te zetten om bepaalde gedeelten meer in detail uit te leggen. Je kan deze video eveneens gebruiken voor een ander doelpubliek of, bijvoorbeeld, op jouw website of sociale media plaatsen.

Nieuwkomers en het Asiel-, Migratie- en Integratiefonds (AMIF)

Raadpleeg onze website om meer te weten over de andere initiatieven van de POD MI om nieuwkomers te helpen.

De POD Maatschappelijke integratie

Het systeem van sociale bescherming in België is één van de meest solidaire dat er bestaat. Het kan echter complex en abstract lijken, in het bijzonder voor nieuwkomers die ons land en de werking ervan ontdekken. Des te meer wanneer het concept van het OCMW zelf niet bestaat in talrijke landen. Naar aanleiding van de…